La Corte Suprema de Reino Unido dictaminó que la definición de mujer -o de hombre- debe basarse en el sexo biológico asignado en el nacimiento.
Las mujeres transgénero no entran dentro de la definición legal de mujer, ni los hombres trans, en la de hombres, aunque cuenten con un certificado de reconocimiento de género. El concepto de sexo es binario, una persona es mujer o es hombre, sentenció el tribunal.
Los jueces británicos dictaminaron que los términos “mujer” y “sexo” en la Ley de Igualdad se refieren a una mujer biológica y al sexo biológico.
Asimismo, deja en claro que, si un espacio o servicio está designado como exclusivo para mujeres, una persona que nació hombre pero que se identifica como mujer no tiene derecho a utilizarlo.
La Corte Suprema argumentó que ésta era la única interpretación consistente y coherente. Y este histórico fallo ya está teniendo consecuencias concretas en Reino Unido.
Una de las medidas que en seguida se dedujo del fallo fue el uso del baño. La ministra de Igualdad, Bridget Phillipson dijo que las mujeres trans deberían utilizar los baños según su sexo biológico y no llegó a decir explícitamente que estas mujeres trans deberían usar los baños masculinos. Sin embargo, declaró en el programa Today de BBC Radio que:
“…el fallo fue claro al afirmar que el acceso a las prestaciones y servicios debe basarse en el sexo biológico…”
Al ser presionada para que se aclarara si una mujer trans debería usar los baños masculinos o femeninos, reiteró: “El fallo es claro”.
Anteriormente, Phillipson afirmó que la ley sobre el acceso de las mujeres trans a espacios separados por sexo en función del sexo biológico “se aplicaría de forma generalizada”.
Sin embargo, enfatizó que la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos (CEDH) “establecerá directrices adicionales y un código de prácticas estatutario, porque necesitamos asegurarnos de que todas las personas tengan la posibilidad de acceder a servicios seguros y apropiados, que respeten su privacidad y dignidad”.
En particular, era necesario que hubiera “servicios apropiados y disponibles para todas las personas, incluidas las personas trans”, en lo que respecta a entornos como hospitales y vestuarios.
Al ser presionada sobre las implicaciones del fallo para las mujeres trans que buscan usar un baño, respondió: “El fallo fue claro en que el acceso a las provisiones y servicios debe basarse en el sexo biológico. Pero sé que muchas empresas, grandes y pequeñas, se asegurarán de contar con los servicios adecuados; por ejemplo, muchas han optado por servicios unisex o cubículos separados que cualquier persona puede usar”.
Por su parte, la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos (EHRC) publicó una guía provisional sobre cómo las organizaciones deben interpretar la decisión del Tribunal Supremo del Reino Unido que establece que la mujer se define por su sexo biológico en la ley.
La guía de la EHRC añade: “Sin embargo, cuando existen instalaciones disponibles tanto para hombres como para mujeres, las personas trans no deberían verse en una situación en la que no existan instalaciones que puedan utilizar”. Bbc
