Carta del Editor

Después de algunos días lejos del Vallarta, he vuelto la orilla del
mar. Preguntaba en la edición anterior sobre las cosas que damos
por sentadas y que a veces no valoramos como deberíamos, y
ahora me tocó no sólo el espacio, sino la salud. Por molestias
menores tuve que acudir al médico y afortunadamente fue únicamente
eso, molestias menores.

Quiero aprovechar para agradecer al personal de Hospiten y
especialmente a su director el Dr. Marcelo Basave, quienes me atendieron
con una calidad y calidez digna de mencionar. Y hablando de salud, al
momento de escribir estas líneas nos encontramos en medio de una ola
de información sobre la pandemia del coronavirus, de la que en estos
momentos no sabemos a ciencia cierta cómo resultará en México.
Por lo pronto, tomemos las medidas recomendadas por la Organización
Mundial de la Salud y lavemos nuestras manos frecuentemente, evitemos
saludar de mano o de beso en la mejilla y estemos atentos a los anuncios
oficiales sin hacer caso de rumores que sólo crean confusión.

Por nuestra parte, trataremos de seguir dando lo mejor de nosotros
para que usted siga bien informado de lo que sucede en nuestra ciudad y
en toda la bahía. Gracias como siempre por su lectura y preferencia. ¡Nos
leemos en la próxima!

After a few days away from Vallarta, I am back on the seaside. I
was asking last time about things that we took for granted and
we fail to value the way we should, and now it was my turn to
learn it not only geographically but in health also. For some minor
discomforts I had to go see the doctor and fortunately, it was only that,
minor discomforts.

I want to use this space to thank Hospiten’s staff and especially medical
director Dr. Marcelo Basave, who took care of me with a quality and
warmth worth mentioning. And talking about health, while I write these
lines we are in the middle of a wave of information about coronavirus, of
which we are not clear how it will work out in Mexico.

For the time being, let’s take the measures recommended by the World Health Organization: let’s wash our hands thoroughly and frequently, let’s
avoid shaking hands and cheek kissing, and let’s be aware of the official
announcements without listening to rumors that spread confusion and

On our end, we will try to keep giving the best of us for you to stay well
informed of what happens in our city and our bay. As always, I say thanks
for your reading and preference. See you next time!


  • Hi there! Quick question that’s entirely off topic.
    Do you know how to make your site mobile friendly?
    My web site looks weird when viewing from my apple iphone.
    I’m trying to find a theme or plugin that might be able to fix this problem.
    If you have any suggestions, please share. Many thanks!

  • Hi there! Someone in my Facebook group shared this site with
    us so I came to check it out. I’m definitely enjoying the
    information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers!
    Exceptional blog and wonderful design and style.

  • Greetings from Carolina! I’m bored at work so I decided to
    browse your site on my iphone during lunch break.
    I enjoy the information you provide here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m surprised at how quick your blog loaded on my phone ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow,
    great blog!

  • I’m no longer certain the place you’re getting your info, however great topic.
    I needs to spend a while finding out more or working out more.
    Thank you for fantastic info I was searching for this information for my mission.

  • There is a lot of other projects that resemble the same principles you mentioned below. I will continue researching on the message.
    You must take part in a contest for among the best blogs on the web. I will recommend this web site!
    These people run together with step around these people along with the boots and shoes nonetheless seem excellent. I do think they are often well worth the charge.
    Very good article post.Much thanks again. Really Cool.
    Of course, what a fantastic blog and educative posts, I surely will bookmark your site.Have an awsome day!
    Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is great, as well as the content!
    I really liked your blog article.Really looking forward to read more. Much obliged.
    There is clearly a lot to know about this. I consider you made various good points in features also.
    I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don’t know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!
    Hey terrific website! Does running a blog similar to this require a lot of work? I’ve absolutely no knowledge of programming however I had been hoping to start my own blog in the near future. Anyhow, should you have any suggestions or tips for new blog owners please share. I know this is off subject but I simply had to ask. Thank you!

  • send this post to him. Fairly certain he will have a good read.
    Wow! Thank you! I continuously wanted to write on my website something like that. Can I include a fragment of your post to my site?
    Superb post here, thought I could learn more from but we can learn more from this post.
    Really appreciate you sharing this blog article. Really Cool.

  • Hi there! Would you mind if I share your blog with my facebook group?
    There’s a lot of folks that I think would
    really enjoy your content. Please let me know.

  • Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading?

    I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the
    blog. Any responses would be greatly appreciated.

  • I am extremely inspired with your writing skills and
    also with the layout for your blog. Is that this a paid subject or did you customize it
    yourself? Anyway keep up the excellent high quality writing, it’s uncommon to look a
    nice blog like this one today..

  • The subsequent time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I do know it was my choice to read, but I actually thought youd have something fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could repair if you werent too busy looking for attention.

  • A large percentage of of whatever you assert happens to be astonishingly accurate and it makes me ponder why I hadn’t looked at this with this light previously. This particular article truly did switch the light on for me personally as far as this specific subject goes. However at this time there is actually one issue I am not really too cozy with and while I try to reconcile that with the core idea of the point, permit me observe what all the rest of your readers have to say.Very well done.

  • Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?

  • Magnificent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just too great. I actually like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it wise. I can’t wait to read much more from you. This is really a wonderful website.

  • I do agree with all of the ideas you have presented in your post. They are very convincing and will definitely work. Still, the posts are too short for newbies. Could you please extend them a bit from next time? Thanks for the post.

  • I’m just writing to let you understand of the superb experience our child encountered checking your blog. She mastered several issues, including what it’s like to have a very effective helping mood to make other individuals with ease grasp specific grueling subject matter. You really surpassed our own expected results. I appreciate you for distributing those beneficial, trustworthy, revealing and as well as easy thoughts on this topic to Julie.

Deja un comentario